TAGHYIR presiona la pantalla y la palabra 

Estas últimas semanas, el documental TAGHYIR “Para una economía regenerativa” a voyagé du Kef à Aïn Draham, pour finir au Théâtre El Hamra de Tunis, il a porté avec lui les voix, les visages et les récits de celles et ceux qui, au quotidien, inventent d'autres façons de produire, de coopérer et de vivre ensemble. 

En el marco de la colaboración con el Club Mosaïque y el Festival Mosaïque, una proyección de la película TAGHYIR fue organizada el 1 de abril con fines de lucro de 20 estudiantes.es de ISET du Kef. Une salle jeune, curieuse, et pour beaucoup peu familière avec les réalités de l'Économie Sociale et Solidaire et c'est précisément ce qui a rendu ce moment précieux. Parce que le film a refléter unae expérience: des visages, des voix, des Initiativees filmées au plus près du land, qui parlent avant même que les conceptos ne soient posés sur la table. 

Et les conceptos sont venus, naturalmente, en el debate que a continuación. ¿Qué es lo que la ESS está concretada? Comment una cooperativa, una asociación, una mujer artesana, un.e agriculteur.rice s'inscrivent-elles dans ce modèle ? ¿Qué es lo que cambia, en el terreno, para un territorio como el Kef? Les étudiant.es, espectadores habituales de los grandes problemas del desarrollo, se sont retrouvés acteurs d'une conversation ancrée dans le réel, preuve que TAGHYIR avait fait son travail: hacer visible lo que existe, et donner envie d'y prendre part. 

À Aïn Draham, el 14 de abril, la proyección de TAGHYIR un servicio de punto de partida un apoyo vivo, ampliado en las realidades del terreno, para iniciar el diálogo entre el nuevo mecanismo territorial del Norte Oeste. Malgré des conditiones météorologiques difficiles, 35 participante.es ont fait le déplacement. Agriculteurs et agricultrices, artisan.es, acteurs de l'agroalimentaire, de l'écotourisme, porteurs et porteuses d'initiatives sociales et inclusives : la diversité des personnes présentes a nurri des échanges riches, pluriels, portés par des expériences et des attentes très différentes. Trois étudiant.es de master, dont les travaux s'inscrivent directement dans la dynamique territoriale de TAGHYIR, étaient également de la partie la preuve que le film, como le projet, sait aussi parler aux chercheurs et chercheuses qui respectent le territoire avec les yeux de la curiosité et de l'engagement. 

El 16 de abril, la película terminó son un viaje en el que las conversaciones continúan durante mucho tiempo después de que las luces se encienden en el Teatro El Hamra de Túnez. Ce soir-là, la salle a mélangé les mondes société civile, partenaires Institutionnels, acteurs et actrices de l'ESS, étudiant.es, curieux et curieuses du grand public.  

Antes de la película, algunas palabras para posar el cuadro para el rapero porque este documental existe, ce qu'il porte, y comentan il a été construit. Avec les gens, par les gens, pour les gens. Puis l'écran s'est allumé, 25 minutos, des images filmées, des voix brutes, des respect directs, c'est la réalité telle qu'elle est en Tunisie, au Maroc portée par des femmes, des jeunes, des coopératives qui, chaque jour, inventent d'autres façons de faire et de vivre ensemble. Este género de autenticidad no es indiferente.

Marco Antonio, Responsable des Programs au Bureau de Coopération espagnole en Tunisie, a pris la parole à l'issue de la proyección para salvar la iniciativa y reafirmar el compromiso de la cooperación española aux côtés de ces dynamiques de transform sociale un soutien qui, derrière les mots, se traduit concrètement sur les territorios. 

Puis Azza Malouche (Shanti) abrió el debate, con Mehdi Baccouche (Shanti), Maher Omrani (Ftartchi) y Souad Khalouli (UGTT) autor de la mesa. Quatre ans de projet passés au cribles: les réussites, les défis du quotidien, les questions de durabilité et de gouvernance qui restent ouvertes. Et quand le micro est passé dans la salle, c'est là que la soirée a vraiment pris vie parce que c'est souvent dans ces moment-là, informalls et sincères, que les choses les plus importantes se disent. 

Tres proyecciones, tres espacios, una visión partagée.