TAGHYIR abre a tela e a palavra 

Estas últimas semanas, o documentário TAGHYIR “Para uma economia regenerativa” uma viagem de Kef a Aïn Draham, para terminar no Théâtre El Hamra de Tunis, e um porto com suas vozes, les visages et les récits de celles et ceux qui, au quotidien, inventant d'outres fans de produire, de coopérer et de vivre ensemble. 

No quadro da colaboração com o Club Mosaïque e o Festival Mosaïque, uma projeção do filme TAGHYIR foi organizada em 1º de abril com lucro de 20 estudantes do ISET du Kef. Une salle jeune, curieuse, et pour beaucoup peu familiavec les réalités de l'Économie Sociale et Solidaire et c'est précisément ce qui a rendu este momento précieux. Parce que le film a refléter une experiência: des visages, des voix, des iniciativas filmadas au plus près du terreno, que falam antes mesmo de que os conceitos não soientem colocados sobre a mesa. 

E os conceitos são venus, naturalmente, no debate que segue. O que é que o ESS concretiza? Como uma cooperativa, uma associação, uma mulher artesanal, um agricultor.arroz inscrito neste modelo? O que é que muda, no terreno, para um território como o Kef? Les étudiant.es, habituellement espectadores de grandes problemas de desenvolvimento, se são retrouvés atores de uma conversa anterior no real, preuve que TAGHYIR avait fait son labor : tornar visível o que existe, e não inveja d'y prendre part. 

À Aïn Draham, em 14 de abril, a projeção de TAGHYIR um serviço de ponto de partida e suporte vivante, além das realidades do terreno, para lançar o diálogo automático do novo mecanismo territorial do Norte-Oeste. Malgré des Conditions météorologiques difficiles, 35 participantes fizeram o deslocamento. Agricultores e agricultores, artesãos, atores do setor agroalimentar, do ecoturismo, portadores e portadores de iniciativas sociais e inclusivas: a diversidade de pessoas presentes a nutrir trocas de riquezas, pluriels, portés par des expériences et des attentes très différentes. Três estudantes.es de mestre, não les trabalhos inscritos diretamente no dinâmico território de TAGHYIR, são igualmente da parte da preuve que o filme, como o projeto, sait aussi parler aux chercheurs et chercheuses que respeitam o território com os olhos da curiosidade e do engajamento. 

Em 16 de abril, o filme terminou e viajou até onde as conversas continuaram por muito tempo depois que as luzes se acenderam no Teatro El Hamra de Tunis. Ce soir-là, la salle a mélangé les mondes société civile, parceiros institucionais, atores e atrizes da ESS, étudiant.es, curiosos e curiosos do grande público.  

Antes do filme, quelques mots pour poser le frame pour rappeler pourquoi ce documentaire exist, ce qu'il porte, et comment il a foité construit. Com as pessoas, pelas pessoas, para as pessoas. Depois a tela é exibida, 25 minutos, imagens filmadas, vozes brutas, respeitos diretos, c'est la réalité Telle qu'elle est en Tunisie, au Maroc portada par des femmes, des jeunes, des coopératives qui, chaque jour, inventent d'autres fae et de vivre ensemble. Este gênero de autenticidade não é indiferente.

Marco Antonio, Responsável de Programas do Bureau de Cooperação Espanhola na Tunísia, a pris la parole à l'issue de la project pour saluer l'iniitiative et réaffirmer l'engagement de la coopération espagnole aux côtés de ces dinamiques de transformação sociale un soutien qui, derrière les mots, se traduit concrètement sur les territoires. 

Depois Azza Malouche (Shanti) abriu o debate, com Mehdi Baccouche (Shanti), Maher Omrani (Ftartchi) e Souad Khalouli (UGTT) autour da mesa. Quatre ans de project passés au cribles: les réussites, les défis du quotidien, les questions de durabilidade et de gouvernance que restent aberto. E quando o micro é passado na sala, é lá que a festa é realmente cara, tanto quanto é lembrado nesses momentos, informais e sinceros, que escolhem os mais importantes se disentem. 

Três projeções, três espaços, uma visão partilhada